Prevod od "te voljeti" do Brazilski PT


Kako koristiti "te voljeti" u rečenicama:

Tommy, mogla bih te voljeti do smrti.
Tommy, eu poderia te amar até morrer.
Uvijek æu te voljeti - za vijeke vijekova
HEI DE AMÁ-LA POR TODA A ETERNIDADE.
Voli ga kao brata i ja æu te voljeti kao sina.
Ame-o como a um irmão... - e eu o amarei como a um filho.
Jedno æe nam vrijeme to izgledati èudno, ali, vjeruj mi, žele te voljeti.
Querida, vai parecer-te estranho durante algum tempo, mas, acredita que eles querem gostar de ti.
Trebao bi te voljeti ono što su a ne ono što on želi da budete...
Deve amar-se pelo que é e não pelo o que ele quer que seja...
Èovjek koji æe te voljeti više od svega do smrti.
O homem que amará você acima de tudo, pelo resto da sua vida.
Htio sam te voljeti i volio sam te.
Você sabe, não? Eu queria amá-la. Eu a amava.
Zbilja misliš da ako budeš u blizini da æe te voljeti?
Acredita mesmo que ele vai estar presente e que vai te amar?
Sresti æeš nekoga predivnog, i Amerika æe te voljeti.
Vai conhecer alguém maravilhosa e a América vai te adorar!
Da, moja istina je preko puta, hvala što si mi dao posao i uvijek æu te voljeti zbog toga.
A minha verdade está do outro lado da rua. Aprecio o trabalho, primo. Vou gostar sempre de você.
Zapamti, uvijek æu te voljeti, dragi.
Lembre-se que eu sempre te amei, querido.
Moraš naæi vrijednog èovjeka koji æe te voljeti, rodi mu djecu i budi sretna.
Precisa de um homem forte e trabalhador que te dê abrigo. Deve ter filhos e ser feliz.
Svi æe te voljeti kad vide pravu tebe onu koja je unutra cijelo vrijeme.
Todos irão amá-la, quando virem seu eu real. Seu verdadeiro eu, que sempre esteve aí dentro.
Želim te voljeti ali ti mi to ne dopuštaš.
Eu quero muito gostar de você. Mas você não deixa.
volim te klark uvijek cu te voljeti
Eu te amo, Clark. Sempre amarei.
Budem li imao šansu da poènem iz poèetka, više æu te voljeti.
Se tenho a chance de começar novamente... Gostaria de você mais.
Uvijek æu te voljeti, ali moram da produžim dalje i naðem neki cilj u životu.
Sempre amarei você, mas devo seguir adiante e descobrir qual é o propósito da minha vida.
Volim te, i uvijek æu te voljeti, ali moram krenuti dalje.
Eu te amo e sempre amarei, mas preciso seguir em frente.
Zato, mislim da æu te voljeti još više jer... æeš najvjerojatnije uèiniti ono najbolje i biti milostiva i èasna jer ti si takva, Haley James.
Só vou te amar mais, porque você provavelmente vai se desculpar e ser graciosa e honrável, porque essa é quem você é, Haley James.
I onda nije ostao nitko tko æe te voljeti.
E não havia mais ninguém para amar você.
Uvijek sam te volio i... uvijek æu te voljeti.
Eu sempre amei, e sempre amarei.
Ali trebaš znati da negdje tamo postoji neki deèko koji æe te voljeti zbog svega što jesi.
Mas saiba que algum rapaz vai gostar de você assim.
Samo kažem, uvijek æu te voljeti, bez obzira na odobrenje društva.
Só que sempre te amarei, com ou sei a aprovação da sociedade.
I usprkos svemu što si mi rekao, uvijek æu te voljeti.
E apesar de tudo que me disse, sempre te amarei.
U Italia, kada žena pobjegla, to znaèi ona te voljeti!
Na Itália, quando uma mulher foge significa que ela te ama.
Sva "Uvijek æu te voljeti", sva "ne krivim te", sva "zauvijek"?
Elas deveriam apagar tudo, os eu 'vou te amar pra sempre', os 'eu não te culpo', os 'para sempre'?
Ricky, slušaj me bez obzira što se dogodilo, uvijek æu te voljeti.
Ouça, Rick, não importa o que acontecer, eu sempre vou te amar.
Možda nikada neæu biti otac koji æe te odgajati, ali uvijek æu biti otac koji æe te voljeti, bez obzira na sve.
Eu talvez nunca serei o pai que irá te criar, mas sempre serei o pai te que te ama, a qualquer custo.
Ali obećajem ti da ću te voljeti cijelim tim putem.
Mas prometo que irei apenas amar você a cada passo desse caminho.
Što god ti odluèila, svejedno æu te voljeti.
Independente do que decidir, ainda vou amar você.
Naæi æeš nekoga tko æe te voljeti.
Nós sabemos que existe alguém que vai amar você por quem você é.
I mogao sam te voljeti, ali u tebi je bila ta glad.
I thought I could love you but you had the hunger
Ja æu te voljeti više nego ikada.
Eu o amarei mais do que nunca.
Pa, može te voljeti kada se vrati.
Ele pode te amar quando voltar.
Hoce li te voljeti kada sazna što si ucinio?
Ela ainda irá te amar quando descobrir o que você fez?
Želim ti samo da upoznaš pravu osobu koja æe te voljeti i obožavati kao super tipa, jer to i jesi.
Não há nada mais que eu gostaria que você conhecesse a pessoa certa que ame totalmente você pelo cara espetacular que é.
A ti si dobar èovjek i moja djeca æe te voljeti do smrti.
Você é um bom homem, e meus filhos te adoram.
Mogu te voljeti i štititi te, baš poput nje.
Posso amar, proteger, assim como ela podia.
2.6481289863586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?